Pour tous les visiteurs
Vous ?tes sur le site de la version fran?aise du Minist?re de l'Environnement japonais. Une partie des informations administratives du Minist?re de l'Environnement japonais, traduites provisoirement en fran?ais, y sont publi?es. Le Minist?re de l'environnement japonais pr?sente ?galement des informations administratives plus pr?cises et officielles sur son site en japonais. Des informations plus d?taill?es sont publi?es ?galement sur son site en anglais.
[ozawa+]Le Ministre de l?Environnement
Le probl?me actuel de l'environnement vient de la contrainte que nous faisons peser sur l'?cosyst?me par nos activit?s et notre mode de vie. Pour le r?soudre, un changement dans la mani?re d'?tre de nos soci?t?s bas?es sur la production, la consommation et le rejet de masse est n?cessaire pour s'orienter vers un d?veloppement durable.
Pour concr?tiser ce changement, de sa propre initiative, le Minist?re de l'Environnement envisage de mettre en application l'ensemble des actions suivantes :.
1) des mesures contre les rejets, une r?glementation face aux nuisances, la sauvegarde de la nature et de l'environnement, la protection de la faune et de la flore sauvage.
En outre, en collaboration avec les autres minist?res, il prendra, entre autres, les mesures suivantes concernant :
2) le r?chauffement de la plan?te, la protection de la couche d'ozone, le recyclage, les produits chimiques, la pollution des mers et oc?ans, la sauvegarde des zones foresti?res, des espaces verts, des fleuves, des rivi?res, des lacs et des zones mar?cageuses, l'?valuation des impacts sur l'environnement, les mesures pour la surveillance des taux de radioactivit?.
3) Le Minist?re conduit activement cet effort pour l'?cologie au nom du gouvernement ? travers diff?rents programmes de base environnementaux.
Le Minist?re de l'Environnement Le Gouvernement japonais
Kasumigaseki 1-2-2 Chiyoda-ku 100-8975 Tokyo
T?l : 03-3581-3351 Location et cont
